quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Bombeiros de trabalho, em SURINAME

EM HOLANDES, ESTA REPORTAGEM.
Brandweerlieden druk bezig een felle brande aan de Masontraat te bestrijden. Het pand brandde geheel af. Het vermoeden bestaat dat brand in een bovenkamer. Er deden zick geen persoonlijke voor.
Paramaribo – Ruin vijftien gezinnen zijn na een felle brand gistermorgen al hum bezittingen kwijtgeraak en nu dakloos. De brand brak uit in een apartementencomplex aan de Masonstraat 20. Hoofdbrandweervoorlichter Glenn Cooman vam hetn Korps Brandweer Suriname (KBS) Zegt dat het vermoeden bestaat dat met vuur spelende kinderen de oorzaak van brand is. Buren konden de kinderen op tijd uit brandende pand redden.
TRADUCAO DO TEXO.

Bombeiros de trabalho de um verde brilhante para Masontraat combate. Todo o edifício ardeu. Nós suspeitamos que o fogo em uma sala no andar de cima. Não havia pessoal para Zick.
Paramaribo - Ruin quinze famílias depois de uma manhã feroz incêndio ontem hum todos os bens e obter alta agora sem abrigo. O fogo começou em um complexo de apartamentos em 1920 Mason Street. Principais Fire Officer Glenn vam Coomber hetn Bombeiros Suriname (KBS) diz que suspeita-se que crianças que brincam com o fogo provocar um incêndio. Os vizinhos foram os filhos da casa em chamas para economizar tempo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário